05/03 Communiqué RFCB- constatation Electro. / Mededeling KBDB-Elektro. Constateren

MEDEDELING AAN DE LIEFHEBBERS EN DE VERENIGINGEN AANGAANDE HET ELEKTRONISCH CONSTATEREN SEIZOEN 2021

Beste leden-liefhebbers,

Beste verenigingen.

In de in rand vermelde problematiek meldden wij dat de huidige COVID-19 pandemie er verantwoordelijk voor is dat de procedure, zoals voorzien in art. 40 van de KBDB-statuten aangaande het elektronisch constateren, niet kon toegepast worden.

De KBDB heeft dan ook beslist om, wat het speelseizoen 2021 betreft, terug te vallen op de u gekende situatie voor speelseizoen 2020, met name :

- De “Standaard 2020” blijft van toepassing voor het speelseizoen 2021;

- De masters, gehomologeerd voor 2020 en goedgekeurd volgens de standaard 2020, worden voor het speelseizoen 2021 automatisch als “gehomologeerd en goedgekeurd” beschouwd

- Eventuele nieuwe masters kunnen door de betrokken firma’s worden binnengebracht en dit op een nog later mede te delen datum en tijdstip, waarna de AEC (nationale adviesraad elektronische constateersystemen), mits respect van de Covid-19 reglementering, zal overgaan tot (eventuele) homologatie en goedkeuring van deze nieuwe masters. Verdere info volgt!

- het gebruik van de controlechipringen op de (inter)nationale wedvluchten 2021, zoals in 2020, derhalve als test;

- het verzenden van deze controlechipringen zal, zoals in 2020, gebeuren door de KBDB;

- opschorting van het verplicht gebruik van de controlechipringen op alle andere wedvluchten (snelheid, kleine halve-fond, grote halve-fond (geen nationale vluchten)) en opschorting van het inkorven van portduiven in aparte manden

Wij blijven uiteraard ter uwer beschikking voor verdere inlichtingen.

Met vriendelijke groeten.

Namens de nationale raad van beheer en bestuur van de KBDB,

De nationale voorzitter,

P. BODENGIEN.

COMMUNIQUE DESTINE AUX AMATEURS ET AUX SOCIETES CONCERNANT LA CONSTATATION ELECTRONIQUE SAISON 2021

Chers membres colombophiles,

Chères sociétés,

Dans la problématique reprise sous-rubrique, nous vous signalons que la pandémie actuelle de COVID-19 est responsable du fait que la procédure, comme prévue à l'art. 40 des statuts-RFCB concernant la constatation électronique, ne peut pas être appliquée.

La RFCB a donc décidé, en ce qui concerne la saison sportive 2021, de se baser sur la situation vécue lors de la saison sportive 2020, à savoir:

- Le «Standard 2020» reste d’application pour la saison sportive 2021;

- les masters, homologués pour 2020, approuvés selon le standard 2020, seront également et automatiquement considérés comme « homologués et approuvés » pour la saison 2021 ;

- les nouveaux masters peuvent être déposé par les firmes concernées au siège de la RFCB et ce à une date et une heure encore à préciser. Puis le CCSE (Conseil Consultatif National des Systèmes Electroniques) procédera, dans le respect de la réglementation Covid-19, à l’homologation et à l’approbation (éventuelle) de ces nouveaux masters ;

- l'utilisation des bagues « chip » de contrôle sur les concours (inter)nationaux 2021, reste identique à 2020, donc comme test;

- l'envoi de ces bagues « chip » de contrôle sera, comme en 2020, effectué par la RFCB;

- suspension de l'utilisation obligatoire des bagues « chip » de contrôle sur tous les autres concours (vitesse, petit demi-fond, grand demi-fond (pas nationaux)) et suspension d’enloger les pigeons pour port dans des paniers séparés.

Bien entendu, nous restons à votre disposition pour de plus amples informations.

Salutations cordiales.

Pour le Conseil d’Administration et de Gestion National,

Le Président National,

Pascal Bodengien.