16/02 Communiqué RFCB/Mededling KBDB-2021 ...

16-02-2021 Communiqué de la RFCB à l'attention des amateurs et des sociétés

2021

une année durant laquelle notre sport a été secoué par des mesures prises pour lutter contre la grippe aviaire. En intervenant auprès de l'AFSCA, des mesures exceptionnelles ont été obtenues pour nos pigeons voyageurs, et ceci grâce à l'aide de nos vétérinaires spécialisés.

une année au cours de laquelle la pandémie Covid-19 fascine encore tout le monde, mais j'espère que la vaccination nous rendra notre ancienne vie.

une année au cours de laquelle notre colombophilie s’est trouvée au bord du précipice. En effet, un nouveau règlement européen (applicable à partir du 21 avril 2021) prévoit une mise en quarantaine de 21 jours et un certificat sanitaire 48 heures avant que nos pigeons voyageurs soient autorisés à traverser les frontières.

Pour ce dernier point, nous nous sommes associés, tant au niveau international (FCI, fédérations étrangères affiliées, représentants belges siégeant dans les comités européens respectifs, ...) qu'au niveau national (services ministériels compétents, vétérinaires spécialisés, interventions politiques, ...) et avons obtenu des mesures transitoires qui sauveraient la saison sportive 2021. MERCI A TOUT LE MONDE!

Dès réception d'une confirmation officielle, nous reviendrons bien entendu vers vous.

Cordialement.

Le président national,

Pascal Bodengien.

16-02-2021 Mededeling van de KBDB ter attentie van de liefhebbers en de verenigingen

2021

een jaar waarin onze sport werd geteisterd door maatregelen i.v.m. de vogelgriep en waaraan, door tussenkomst bij het FAVV, uitzonderlingsmaatregelen werden bekomen voor onze reisduiven en dit dankzij de hulp van onze gespecialiseerde dierenartsen

een jaar waarin Covid-19 iedereen nog in de ban houdt maar hopelijk door vaccinatie ons oude en vertrouwde leven zullen terugkrijgen

een jaar waar onze duivensport aan de afgrond staat door het uitvaardigen van een nieuwe Europese regelgeving (van toepassing vanaf 21 april 2021) en waarin een quarantainemaatregel van 21 dagen en een gezondheidscertificaat 48 uur alvorens onze reisduiven de grenzen mogen oversteken, wordt voorzien

Voor de dit laatste punt werden de handen in elkaar geslagen en dit zowel op internationaal vlak (FCI, aangesloten buitenlandse federaties, Belgische vertegenwoordigers in de onderscheidenlijke Europese commissies,…) als op nationaal vlak (bevoegde ministeriële diensten, gespecialiseerde dierenartsen, politieke tussenkomsten,…) en hebben geleid tot overgangsmaatregelen waardoor het sportseizoen 2021 gered zou zijn. HARTELIJK DANK IEDEREEN!

We komen uiteraard bij jullie terug van zodra wij hierover een officiële bevestiging mogen ontvangen.

Met vriendelijke groeten.

De nationale voorzitter,

Pascal Bodengien.