Communiqué RFCB/KBDB-Litige M. Schreel D.

13-04-2023 Mededeling van de KBDB

Bij Vonnis van de Nederlandstalige Rechtbank van Eerste Aanleg te Brussel dd. 27/3/2023 werd de KBDB veroordeeld tot publicatie van volgende mededeling op haar website :

“Mededeling

De beslissing van 26 juli 2021 van de nationale raad van beheer en bestuur, waarbij een schorsing van 36 maanden werd opgelegd aan de heer Dieter Schreel, Koolskampstraat 50c, 8830 Gits en waarvan kennis werd gegeven in het bondsblad nr. 4 van 2021, blz. 8, werd bij vonnis van 27 maart 2023 van de Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel vernietigd, in essentie wegens een schending van het recht van de heer Schreel op een eerlijk proces, omwille van het ontbreken van voldoende garanties op het vlak van onafhankelijkheid in hoofde van de nationale raad van beheer en bestuur in zijn functie van tuchtorgaan.”

De KBDB zal tegen dit vonnis beroep aantekenen.

Source site KBDB

13-04-2023 Communication de la KBDB

Par arrêt du tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles dd. Le 27/3/2023, la BFCB a reçu l’ordre de publier sur son site internet la communication suivante :

« Communication

La décision du 26 juillet 2021 du conseil d’administration et d’administration national, imposant une suspension de 36 mois à M. Dieter Schreel, Koolskampstraat 50c, 8830 Gits et notifiée au Journal officiel fédéral no 4 de 2021, p. 8, a été annulée par arrêt du 27 mars 2023 du tribunal de première instance néerlandophone de Bruxelles, essentiellement en raison d’une violation du droit de M. Schreel à un procès équitable, en raison de l’absence de garanties suffisantes d’indépendance de la part du conseil d’administration national en sa qualité d’organe disciplinaire.

La KBDB fera appel de ce jugement.