Communiqué RFCB / Mededeling KBDB 2020

10-11-2020  Communiqué de la RFCB – Covid-19

A l’attention des sociétés

INTRODUCTION DES LISTES AU COLOMBIER 2021

Comme vous le savez, les amateurs vous apporteront prochainement leur liste au colombier. La liste au colombier doit être déposée, avant le 15 novembre, dans votre société.

Lorsque les amateurs vous apporteront les listes au colombier, nous vous demandons de suivre toutes les mesures sanitaires que vous connaissez maintenant afin de ne courir aucun risque ;

Lors du payement des listes au colombier, privilégiez un payement sur le compte de votre société.

Une fois toutes les listes en votre possession, vous devez les introduire à l’EPR concernée, au plus tard pour le 1er DECEMBRE 2020 !

Cette année, nous vous demandons de ne pas passer par votre EPR, mais de nous les envoyer, par courrier, au siège de la RFCB situé au 52-54 Gaasbeeksesteenweg 1500 Halle.

Nous vous remercions de votre collaboration.

Salutations cordiales.

Pour les membres du CAGN,Le Président National,Pascal Bodengien.

10-11-2020   Mededeling van de KBDB – Covid-19

T.a.v.  de verenigingen

INDIENEN VAN DE HOKLIJSTEN 2021

Zoals u weet, zullen de liefhebbers binnenkort hun hoklijst binnenbrengen. De hoklijst moet voor 15 november in uw vereniging worden ingediend.

Wanneer de liefhebbers de hoklijsten binnenbrengen, vragen wij u om alle sanitaire maatregelen, dewelke u zeker en vast kent, na te leven teneinde geen enkel risico te lopen ;

Kies voor de betaling van de hoklijsten via de rekening van uw vereniging.

Op het moment dat alle lijsten in uw bezit zijn, moet u deze uiterlijk 1 DECEMBER 2020 indienen bij de betreffende PE.

Dit jaar vragen we u om ze niet via uw PE in te dienen maar om ze per post over te maken aan de nationale zetel van de KBDB op het adres Gaasbeeksesteenweg 52-54, 1500 HALLE.

Wij danken u voor uw medewerking.

Met vriendelijke groeten.

Voor de leden van de NRBB,De nationale voorzitter,Pascal Bodengien.