07/04 Non respect consigne Covid19

07-04-2020 Communiqué de la RFCB

La RFCB reçoit, ce jour, un courriel du Président de la Fédération Colombophile Française selon lequel certains amateurs belges organiseraient des lâchers d’entrainement individuels sur le territoire français.

Cette pratique est également totalement interdite et contraire aux directives des gouvernements Belge et Français.

Les amateurs pris en défaut risquent d’énormes sanctions.

Pour les membres du CAGN,
Le Président National,
Pascal Bodengien.

07-04-2020 Mededeling van de KBDB

De KBDB ontving vandaag een e-mail van de voorzitter van de Franse federatie met de melding dat bepaalde Belgische liefhebbers individuele opleringen uitvoeren op Frans grondgebied.

Deze praktijk is eveneens verboden en in strijd met de richtlijnen van de Belgische en Franse overheidsdiensten.

Liefhebbers die in gebreke blijven, riskeren enorme sancties.

Voor de leden van de NRBB,
De nationale voorzitter,
Pascal Bodengien.