Art. 67, 98, 101 communiqué RFCB / Medeling KBDB

 P E R S M E D E D E L I N G

Gelieve te noteren dat, in toepassing van art. 67 § 1, van het NSR de kloktijden of de tijdopnemingen per seconde dienen te worden opgenomen, hetgeen betekent dat een constatatie slechts geldig is indien het juiste uur, de juiste minuten EN de juiste seconden worden vermeld.

In art. 98 van het NSR (controleconstatatie) en art. 101 NSR (aanmeldingen) wordt nogmaals verwezen naar het feit dat het officieel uur van bestatiging wordt uitgedrukt in uren, minuten EN seconden.

C O M M U N I Q U E D E P R E S S E

Veuillez noter qu’en application de l’article 67 § 1 du RSN, les constatations ou le pointage des temps doivent être relevés à la seconde. Ceci signifie qu’une constatation n’est valable que si l’heure exacte, les minutes exactes ET les secondes exactes sont mentionnées.

Article 98 du RSN (constatation de contrôle) et art. 101 du RSN (annonces) se réfèrent également au fait que l’heure officielle de constatation est exprimée en heures, minutes ET secondes.