Newcastle in Beersel

nieuwe besmetting bij hobbyhouder in Beersel (VBR) - nouvelle contamination chez un détenteur amateur à Beersel (VBR)

Pb cp newcastle 20180713

NL

Nieuw geval van de ziekte van Newcastle bij een hobbyhouder in Beersel. Afbakening van een nieuw beperkingsgebied met bijhorende maatregelen. Opheffen van de maatregelen in de 2 beperkingsgebieden afgebakend op 15 juni in Soignies en Verviers

Er is een bijkomende besmetting met de ziekte van Newcastle vastgesteld, ditmaal bij een hobbyhouder in Beersel, provincie Vlaams-Brabant.

Het betreft ondertussen het 14^de geval.

De gebruikelijke maatregelen worden van kracht in een straal van 500 m rond de besmetting (cf. persbericht en kaart in bijlage).

Er zijn geen professionele pluimveebedrijven gelegen in de zone.

Ik herhaal nogmaals mijn oproep tot waakzaamheid en voorzichtigheid op het vlak van alle contacten en activiteiten in de sector, in het bijzonder wat betreft vaccinatie en bioveiligheid.

FR

Nous avons détecté une nouvelle contamination par la maladie de Newcastle, cette fois-ci à Beersel, province de Brabant flamand.

Nouveau cas de maladie de Newcastle chez un détenteur amateur à Beersel. Délimitation d’une nouvelle zone de restriction au sein de laquelle s’appliquent de nouvelles mesures Levée des mesures au sein des 2 zones de restrictions définies le 15 juin dernier à Soignies et Verviers

Il s’agit déjà du 14^ème cas.

Les mesures habituelles sont d’application dans un rayon de 500 m autour du site contaminé (cf. communiqué de presse et carte en annexe).

Il n’y a pas d’exploitations professionnelles dans cette zone.

Je répète une fois de plus mon appel pour un maximum de vigilance et de prudence au niveau de tous les contacts et activités dans le secteur, en particulier en ce qui concerne la vaccination et la biosécurité.