Réoganisation comptable R.F.C.B.

Mededeling KBDB


De KBDB deelt u mede dat een boekhoudkundige reorganisatie is ingegaan vanaf 1 november 2012.

De postrekeningen van de verschillende provinciale entiteiten, gebruikt voor de administratieve verrichtingen, verdwijnen.

Vanaf nu worden de verenigingen, de liefhebbers en andere partners verzocht hun betalingen te verrichten op onze nieuwe rekening BE79 4338 2420 0133 (BIC: KREDBEBB).

Daarbij zal door de KBDB steeds een factuur toegestuurd worden met een gestructureerde mededeling.

De verenigingen, liefhebbers en andere partners worden verzocht de betaling te doen met vermelding van deze gestructureerde mededeling.

Voor bedragen minder dan 5,00Euro zal de KBDB evenwel GEEN facturen toesturen en worden de verenigingen, liefhebbers en andere partners verzocht de betaling onmiddellijk te doen op rekening nr. BE79 4338 2420 0133.



Communiqué RFCB



La RFCB vous informe qu'une réorganisation comptable a débuté le 1 novembre 2012.

Les comptes chèques postaux des différentes entités provinciales, utilisés pour les opérations administratives, disparaissent.

Dès maintenant, les sociétés, les amateurs et les autres partenaires sont invités à effectuer leurs payements sur notre nouveau compte :
BE79 4338 2420 0133 (BIC: KREDBEBB).

Par ailleurs, la RFCB enverra dorénavant une facture avec une communication structurée.

Les sociétés, les amateurs et les autres partenaires effectuent leur payement en mentionnant cette communication structurée.

Quant aux montants inférieurs à 5,00Euro, la RFCB n'enverra AUCUNE facture et les sociétés, les amateurs et les autres partenaires sont priés d'effectuer immédiatement le payement sur le compte n° BE79 4338 2420 0133