Introduction digitale des programmes-concours 2022 / digitale indiening vluchtprogramma’s 2022

19-01-2022 Communiqué de la RFCB – introduction digitale des programmes-concours 2022

Les membres du Conseil d’Administration et de Gestion National sont bien conscients que l’introduction digitale, par le biais du programme RFCB-admin, n’est pas une tâche facile et que des problèmes surgissent.

Les secrétaires administratifs de la RFCB essaient d’apporter de l’aide et des conseils aux sociétés, mais comme chacun le sait, l’innovation cause des problèmes.

Afin de donner aux sociétés/ententes la possibilité de soumettre correctement leurs programmes-concours 2022, il a été décidé de prolonger la date de l’introduction du 20/01/2022 au 31/01/2022.

Bonne chance à tous et merci pour la collaboration.

Cordialement.

le président national,

Pascal Bodengien.

19-01-2022 Mededeling van de KBDB – digitale indiening vluchtprogramma’s 2022

De leden van de nationale raad van beheer en bestuur zijn er zich terdege van bewust dat de digitale indiening, via het KBDB-admin programma, geen sinecure is en er zich problemen voordoen.

De administratieve secretarissen van de KBDB proberen de verenigingen met raad en daad bij te staan maar, zoals iedereen weet, brengt vernieuwing de nodige problemen met zich mee.

Teneinde de verenigingen/verbonden de kans te geven om hun vluchtprogramma’s 2022 correct in te dienen, werd de beslissing genomen om de datum voor de indiening ervan te verlengen van 20/01/2022 naar 31/01/2022.

Veel succes iedereen en bedankt voor de fijne samenwerking.

Met vriendelijke groeten.

De nationale voorzitter,

Pascal Bodengien.