Journées Nationales Annulées t / Nationale Dagen Geannuleerd

Communiqué de la RFCB – Journées Nationales saisons 2020 &2021

C’est avec beaucoup de regret que la RFCB a pris la décision d’annuler ses Journées Nationales du 2, 3 et 4 décembre 2021.

Cette décision a été mûrement réfléchie. La situation sanitaire se dégrade ces dernières semaines et il est évident que nous ne pourrons pas fêter nos champions nationaux comme nous le souhaiterions. La lourde responsabilité morale d’organiser un événement réunissant du public de tout âge dans les conditions que nous connaissons actuellement, nous ont poussé à prendre cette décision difficile.

Nous espérons que vous nous comprendrez.

Nous tenons particulièrement à remercier tous nos partenaires, les firmes commerciales ainsi que les membres du personnel qui ont investi tellement de temps dans l’organisation de ces Journées. En mon nom personnel, je tiens à m’excuser pour les désagréments occasionnés par cette annulation.

Davantage d’informations suivront quant à une prochaine édition des Journées Nationales 2020 et 2021. Lorsque nous disposerons de dates définitives, vous serez les premiers au courant.

Si vous avez réservé une chambre d’hôtel, nous vous invitons à l’annuler au plus vite. Si vous avez déjà versé de l’argent pour le(s) dîner(s) de Gala, vous serez remboursé dans les plus brefs délais.

A bientôt et prenez bien soin de vous.

Le Président National,

Pascal Bodengien

Mededeling van de KBDB – Nationale Dagen seizoen 2020 & 2021

Met spijt heeft de KBDB de beslissing genomen om zijn Nationale Dagen op 2, 3 en 4 december 2021 te annuleren.

Dit besluit werd zorgvuldig overwogen. De gezondheidssituatie is de afgelopen weken verslechterd en het is duidelijk dat we onze nationale kampioenen niet op de gepaste manier, zoals we zouden willen, zullen kunnen vieren. De zware morele verantwoordelijkheid van het organiseren van een evenement, dat publiek van alle leeftijden samenbrengt, onder de omstandigheden die we momenteel kennen, heeft geleid tot het nemen van deze moeilijke beslissing.

We hopen dat u ons begrijpt.

We willen in het bijzonder al onze partners, de commerciële firma's en onze personeelsleden bedanken, dewelke zoveel tijd hebben geïnvesteerd in de organisatie van deze Dagen. Namens mijzelf bied ik mijn excuses aan voor het eventuele ongemak veroorzaakt door deze annulering.

Meer informatie over een volgende editie van de Nationale Dagen 2020 en 2021 zal nog volgen. Wanneer we definitieve data hebben, zullen wij u als eerste op de hoogte brengen.

Indien u reeds een hotelkamer heeft geboekt, raden wij u aan deze zo spoedig mogelijk te annuleren. Indien u reeds heeft betaald voor de Galadiner(s), dan krijgt u dit bedrag zo spoedig mogelijk teruggestort.

Tot snel en hou het vooral gezond!

De nationale voorzitter,

Pascal Bodengien.