Lieu de lâcher d’ORLEANS

Communiqué concernant le lieu de lâcher d’ORLEANS

Messieurs,

Comme chacun le sait, un nouveau lieu de lâcher a été trouvé pour Orléans, à savoir à Lamotte-Beuvron.

Tenant compte du fait que ce nouveau lieu de lâcher n’est pas disponible en juillet, les membres du Conseil d’Administration et de Gestion National ont décidé d’effectuer TOUS les lâcher à Orléans-Saran en 2023.

Pour 2024, nous essayerons, en concertation avec la FCF, d’effectuer les lâchers durant toute la saison sur le nouveau lieu de lâcher à Lamotte-Beuvron.

Cordialement.

Le président du CSN,

Denis Sapin.

Mededeling aangaande de lossingsplaats van ORLEANS

Zoals iedereen weet, werd er een nieuwe lossingsplaats gevonden voor Orléans nl. in Lamotte-Beuvron.

Rekening houdend met het feit dat deze nieuwe lossingsplaats niet beschikbaar is in de maand juli,

hebben de leden van de nationale raad van beheer en bestuur beslist om in 2023 ALLE lossingen uit te voeren in Orléans-Saran.

Naar 2024 toe zal, in samenspraak met de FCF,

worden gepoogd om het ganse seizoen te kunnen lossen op de nieuwe lossingsplaats te Lamotte-Beuvron.

De voorzitter van het NSC,
Denis Sapin.