Vols au pigeonnier/duivendiefstallen-12-11-2020 Communiqué de la RFCB à l’attention des amateurs

12-11-2020 Communiqué de la RFCB à l’attention des amateurs

Récemment, plusieurs amateurs ont été victimes de vols de pigeons. Une expérience malheureuse pour les amateurs qui doivent y faire face.

Nous, la RFCB, nous ne voulons pas laisser ces amateurs de côté et souhaitons les aider dans cette période difficile qui, pour nombre d’entre eux cas, brise l’œuvre de toute une vie. Nous pensons également à la valeur émotionnelle que les colombophiles portent à leur colonie.

C’est la raison pour laquelle nous voulons demander aux amateurs, victimes d’un acte aussi lâche, de le signaler à la RFCB afin que nous puissions constituer un dossier commun et l’envoyer aux services judiciaires compétents et ce, dans l’espoir, d’attraper les coupables et de pouvoir leur rendre les pigeons si précieux.

Veuillez trouver, ci-joint, un formulaire de déclaration. Nous vous demandons, après l’avoir rempli et signé, de nous le renvoyer par e-mail (nationale@rfcb.be) ou par courrier (RFCB, Gaasbeeksesteenweg 52-54 à 1500 Halle).

Ensemble, nous sommes plus forts !

Prenez bien soin de vous et restez en bonne santé!

Cordialement.

12-11-20 Mededeling van de KBDB ter attentie van de liefhebbers

De afgelopen tijd worden verschillende liefhebbers geconfronteerd met duivendiefstallen. Een spijtige zaak voor de liefhebbers die hiermee te maken krijgen.

Wij, als KBDB, willen deze liefhebbers niet in de kou laten staan en hen bijstaan in deze moeilijke periode, waarbij in vele gevallen een gans levenswerk aan diggelen wordt geslagen. We denken ook aan de emotionele waarde dewelke de duivenliefhebbers aan hun duivenkolonie toedragen.

Dit is dan ook de reden waarom wij de liefhebbers, die het slachtoffer zijn geworden van zo’n dergelijke laffe daad,  willen vragen om aangifte te doen bij de KBDB zodat wij een gezamenlijk dossier kunnen samenstellen en overmaken aan de betrokken judiciële diensten in de hoop alzo de daders te vatten en onze liefhebbers de hen zo dierbare duiven terug te kunnen geven.

Hiervoor vindt u, bijgevoegd, een aangifteformulier met verzoek dit, na invulling en ondertekening, over te maken via e-mail (nationaal@kbdb.be) of per post (KBDB, Gaasbeeksesteenweg 52-54 te 1500 Halle).

Samen staan we sterker!

Houd het vooral veilig en gezond!

Met vriendelijke groeten.

Namens de leden van de NRBB,De nationale voorzitter,Pascal Bodengien.

Pour les membres du CAGN,Le président national,Pascal Bodengien.